Et alors ? >

Titre VO : Jamie's POV - Titre VF : C'est un faux départ, Et alors?

Jamie découvre qu'il n'a pas eu son examin pour entrer à l'Université mais il très effrayé de le dire à Sooz parce qu'il doit partir en Ecosse. Alex et Sooz emménagent ensemble et font une pendaison de crémaillère ils sont tous très surpris lorsque Jamie arrive sans prévenir, Rob est face à l'expulsion, tandis que Nicki engage un agent immobilier attirant nommé Christian pour obtenir un appartement pour elle et Sasha.Celui-ci est pris dans le fillets de Nicki pour toute la nuit.

Titre VO : Nicki's POV - Titre VF : Et alors ? On aime la collocation

Nicki, cherchant un appartement avec Sasha, couche avec l'agent immobilier Christian. Alex finit par accepter le fait que Jamie soit venu s'installer dans l'appartement qu'il partage avec Sooz. Nicki se rend compte qu'elle s'est faite manipuler par Christian et se venge. Comme sa mère est partie de la maison, elle décide d'y habiter avec Sasha et Rob.

Titre VO : Sasha's POV - Titre VF : Et alors ? J'ai peur des ronds points

Sasha 'fascinant' le nouveau mode le travail n'est pas tout à fait à quoi elle s'attendée et elle se retrouve travaillant comme un assistante l'étalagiste. Mais elle est décidée d'y rester fidèle, même quand on lui dit qu'elle doit apprendre à conduire. En attendant, Nicki cherche un compagnon de voyage et fait des interviews.

Titre VO : Nicki's POV - Titre VF : Et alors ? C'est comme dans "24"

Après avoir eu un rapport non protégé et inattendu avec un de ses meilleurs amis, Nicki doit courir à travers les rues de Londres pour qu'elle obtiennent la pillule du lendemain. Mais elle a seulement vingt-quatre heures et plusieurs pères potentiels, des amis et d'autres questions continuent à la hanter. La prendra-t-elle à l'heure?

Titre VO : Alex's POV - Titre VF : Et alors ? J'ai séduit un élève

Alex est assistant d'un professeur dans un collège privé, comme sa classe est mixte mais il ne comprend pas l'ennui que ça va lui causer. Il rencontre un étudiant désinvolte, Allen, qui prend un éclat. Mais il y a des règle qu'un enseignant ne dois pas franchir Alex lutte pour persévérer ça quand Allen l'embrasse.

Titre VO : Sooz's POV - Titre VF : Et alors ? J'ai perdu l'inspiration

Sooz a perdu sa créativité et se retrouve incapable de peindre, qu'elle blâme sur son changement du caractère. Avec Sooz incapable de ressembler à un artiste doué elle a utilisé à,elle se rend compte qu'elle doit trouver la place sombre qu'elle avait avant. En attendant Sasha a eu des problèmes de créateurs d'elle propose quand Darna la met sur le principal projet et Nicki rencontre l'ami de Sooz, Fran.

Titre VO : Sasha's POV - Titre VF : Elle a tout découvert, Et alors?

Sasha passe la nuit sans dormir, resentant quelque chose en haut, mais elle n'en est pas sûre. Comme elle réunit les indices qu'elle a, Sasha se rend compte que Rob et Nicki a lambiné l'un avec l'autre. Elle n'est pas contente de ce fairetrahir par sa propre copine elle est face à des ondes de choc.

Titre VO : Jamie's POV - Titre VF : Je touche le fond;Et alors?

Jamie a éte menti à ses parents et ils pensent toujours qu'il est à l'Université dans Inverness. Mais sa chance est sur le point de s'écouler et son mensonge est sur le point de le rattraper. Pour Jamie, sa vie est sur le point de devenir plus mauvaise qu'il a jamais imaginé et les choses vont de plus en plus mal pour lui.

Titre VO : Sooz's POV - Titre VF : Et alors ? Elle est très jalouse

Sooz et Jamie font face à plus de turbulence dans cet épisode, quand Sooz commence à douter que l'étincelle soit partie entre eux. Jamie rencontre une amie appelée Katie qui il s'est tenue tranquille de Sooz. Et Sooz rencontre un type pour qui elle resent de l'atirance à l'école des beaux-arts appelée Tyler.Désordre émotionnel et angoisse de teenager.

Titre VO : Rob's POV - Titre VF : Inconnu

Rob veut resté fidèle entre sa nouvelle petite amie, Amber et ses amis. Et quand il presque des fossés Nicki fête son anniversaire pour Amber, Nicki est furieuse. Rob et Amber tous les deux finisse leur repas d'anniversaire de Nicki, mais le couple a discution inattendu qui choquera chacun; ils se marient.

Titre VO : Nicki's POV - Titre VF : Et alors ? J'aime deux garçons à la fois

Nicki de surmonte de Rob et se bouge pour trouver du travaille elle obtient deux nouveaux emplois : un à un bar et un dans une librairie. Mais c'est à ces deux nouveaux emplois qu'elle rencontre deux nouveaux types; Toby et Max. Cependant, tous les deux types se connaissent et joue avec Nicki.Pour un changement, elle n'est pas celle qui a toujours le contrôle. Mais quand Nicki est s'implique avec deux types, elle a des ennuis...

Titre VO : Sooz's POV - Titre VF : Et alors ? faut bien payer le loyer

Sooz et son amitié avec Tyler devient plus forte et il donne ses toute sorte de conseil et d'idées de la façon de gérer sa vie et manipuler son argent. Cependant, les loyers de Tyler cachent un petit secret de son style de vie. Comme Sooz traite avec la gestion de sa vie et des finances elle est sur le point d'avoir quelques surprises.

Titre VO : Jamie's POV - Titre VF : Le nouveux Jamie est arrivé ,Et alors?

Pour Jamie, la vie est sur le point de devenir encore plus compliquée et stressante. Comme ses deuxièmes sessions d'examen ont seulement trois semaines d'intervales et aucun de ses amis ne veut l'aider à réviser. Donc Jamie prend des mesures désespérées et revoit Edge. En attendant, Sasha est dans l'ennui quand elle découvre le petit secret de Darna,elle prend de la drogue.

Titre VO : Alex's POV - Titre VF : Et alors? j'ai d'avoir d'autres amis

Alex rejoint club à gay pour se faire de nouveaux amis et rencontrer peut-être l'amour possible, mais pour faire partie du groupe il doit préparer un dîner il décide d'utiliser l'appartement de Sasha et Nicki. Allen est s'est écrasé sur Rob, Sooz et Tyler arrivent tout près et Alex il constate qu'un amour naît entre eux.

Titre VO : Rob's POV - Titre VF : Et alors ? Je doute

Rob se pose des questions et a des doutes pour son mariage avec Amber, donc il voit un conseiller pour essayer de comprendre leurs problèmes. Il lui dit les événements de la nuit précédente; quand le groupe, avec Katie, Allen et Tyler sont resté toute la nuit à l'appartment de Nicki, pendant une tempête.

Titre VO : Sooz's POV - Titre VF : La vérité c'est nul ; Et alors?

Sooz est consummé par la culpabilité après avoir fait une erreur épouvantable et une miseen danger de son couple avec Jamie. Sooz se sent si coupable, qu'elle fait l'impensable et s'écroule. Et dans son coeur émotionnel avec Rob, tout cela devient versant.

Titre VO : Sasha's POV - Titre VF : Il faut faire simple; Et alors?

Après la douleur de Nicki et Rob ensemble, Sasha décide finalement une nouvelle approche pour des relations. Elle planifie d'avoir de relation sans signification. Elle décide que les choses doive être rapides et faciles. Mais quand Sasha commence à mélanger affaire avec le plaisir, c'est là que les choses devienne compliquer.

Titre VO : Alex's POV - Titre VF : J'ai besoin d'expériences ;Et alors?

Dans cet épisode plusieurs fait émotionnel et d'action y sont empaqueté, plusieurs storylines au cours de l'épisode atteignent un sommet explosif. Allen recherche son âme-soeur; un type mignon qu'il voit au Root Bar. Mais Alex lui a d'autre idée en tête. Pendans ce temps, Ambre confronte Rob et Jamie pour obtenir des infos qui va les choquer.

Titre VO : Jamie's POV - Titre VF : On se met au vert ;Et alors?

Préparez vos mouchoir pour cet épisode...Tout nouvel Épisode : Après l'achèvement de son succès de ses résultats d'examen, Jamie découvre qu'il a été accepté dans l'Université Inverness, mais il ne veut pas encore le dire à Sooz.Est-ce la fin pour ce magnifique couple?Son secret sera-t-il révélé ?Sooz fera-t-elle face au besoin de Jamie?

Titre VO : Nicki's POV *Series Finale* - Titre VF : C'est fini ;Et alors?

Jamie, Sooz, Nicki, Alex, Rob et Sasha. Six amis que nous avons vu grandir et aimer pendant les trois ans passés. Les peines de coeur, l'émotion, l'angoisse d'adolescente, la dépression, les larmes, les rires. Et maintenant il tout est sur le point de finir, comme si "Et alors?" était le dernier et le premier épisode en même temps.Que reservera le destin de nos six amis? Qui terminera avec qui ? Comment le gang nous dira au revoir... Tous vous seront révélés dans cet épisode de finale étonnant de "Et alors?". Soyer prêt a quelque surprise dans l'histoire de la Tv. Nicki a eu un dernier cadeau d'Anniversaire de sa maman. Il est dans le monde entier un seul billet. Ira-t-elle conscience des vrais sentiments de Rob ? Les amis auront-ils une fin heureuse, ou auron-t-il un choc dans le magasin?